초등 영어 일기 - 영어식 사고로 일기 쓰는 방법

유튜브를 보다가 광고가 뜨면 보통 건너뛰기 하기 바쁜데, 이상하게 타일러의 리얼 클래스는 끝까지 시청하게 되는 것 같아요. 특히 최근에 봤던 광고에서 타일러가 말하는 영어 공부 방법은 인상적이었는데요. 우리가 영어 공부를 할 때 흔히 저지르는 실수가 "이 문장을 영어로 어떻게 말할까?"하면서 한국말을 영어로 번역하는 접근 방식이라고 합니다. 

한국식 인사법 "밥은 먹고 다니니?"를 영어로 말했을 경우에 외국 사람들이 그 속에 숨어있는 "잘 지내니?"를 알아챌 수 없는 것처럼, 우리가 영어를 배울 때는 영어식 사고와 표현을 배워야 하는 거겠죠. 하지만 영어권 나라에 살고있지 않는 한 영어식 사고방식을 갖는 건 쉬운 일이 아닙니다.

그래도 매일 밤, 하루동안 있었던 일을 영어식 표현으로 연습하다보면 잠시나마 영어식 사고를 할 수 있고, 영어에 더 익숙해지게 될 거예요. 오늘은 초등 영어 일기 쓰는 방법에 대해 알려드리도록 할게요. 

 

 

초등 영어 일기 쓰는 법

 

1. 날씨

영어 일기의 경우, 날씨를 제일 처음 써 줍니다. 날씨는 보통 형용사를 사용해서 표현하며, 알파벳 첫 자는 대문자로 써주세요.

예) 2020년 7월 5일 화요일 맑음 - Clear, Tuesday, 5 July 2020

 

2. 요일

요일은 날씨 다음에 표시하며, 아래와 같이 간단하게 줄여서 써주기도 합니다.

월요일 : Mon. / 화요일 : Tues. / 수요일 : Thurs. / 금요일 : Fri. / 토요일 : Sat. / 일요일 : Sun.

 

3. 날짜

날짜는 우리와 배열 순서가 완전히 달라요. 영어의 경우 시간을 표현할 때 작은 개념에서 큰 개념의 순서로 적어주시면 되는데, 일 > 월 > 연도 순으로 쓰기도 하고 일과 월을 바꿔서 월 > 일 > 연도 순으로 쓰기도 합니다. 요일을 간단하게 줄여서 썼던 것처럼, 월을 간단히 표시하기도 하는데요. 단, 5월(May), 6월(June), 7월(July)의 경우 이미 충분히 짧기 때문에 약자로 쓰지 않습니다.

1월 : Jan. / 2월 : Feb. / 3월 : Mar. / 4월 : Apr. / 8월 : Aug. / 9월 : Sep. / 10월 : Oct. / 11월 : Nov. / 12월 : Dec.

 

 

4. 제목

한국어 일기를 쓸 때도 제목이 꼭 필요한 건 아니듯 영어 일기에서도 제목이 꼭 필요한 건 아니에요. 다만 제목을 정해 놓고 쓰면 어떤 한 가지 사건이나 주제에 집중해서 쓰게되므로 조금 더 완성도 있는 글을 쓸 수 있지 않을까 싶습니다.

 

5. 본문

처음부터 긴 문장을 쓰려고 하면 벽이 너무 높게 느껴지므로, 아주 간단하고 쉬운 문장부터 시작하면 좋아요. 짧은 문장으로 하루 10줄 씩 시작해보면 어떨까요? 10줄이라도 우리말 어순과 다른 영어를 스스로 생각해서 쓰는 문장이기 때문에 기억에 더 오래 남게 되고, 매일 반복하다 보면 조금씩 내용과 표현을 늘려나갈 수 있을 거예요.